Журнал «Письма в журнал «Физика элементарных частиц и атомного ядра», сокращенно именуемый «Письма в ЭЧАЯ», продолжает свою деятельность под эгидой Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ). Этот научный форум предоставляет площадку для публикации статей, в которых представлены результаты оригинальных теоретических, экспериментальных, научно-технических, методических и прикладных исследований.
Тематика публикаций охватывает широкий спектр научных областей, связанных с исследованиями в ОИЯИ. В число этих областей входят теоретическая физика, физика элементарных частиц, релятивистская ядерная физика и физика атомного ядра. Также рассматриваются вопросы общей физики, нейтронной физики, физики конденсированных сред, а также физики низких температур и криогенной техники. Не менее важными являются темы, связанные с физикой и техникой ускорителей, методикой физического эксперимента и компьютерными технологиями в физике. Кроме того, журнал публикует прикладные работы по всем вышеперечисленным направлениям физической науки, включая радиобиологию, экологию и ядерную медицину. Подробности можно найти на сайте ОИЯИ.
Журнал зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, а его учредителем выступает Объединенный институт ядерных исследований. С момента своего основания в 1984 году (ранее под названием «Краткие сообщения ОИЯИ»), журнал выходит шесть раз в год. С 2004 года английский вариант «Письма в ЭЧАЯ» переводится и издается компанией МАИК «Наука/Интерпериодика», что позволяет расширить аудиторию и сделать результаты российских научных исследований доступными международному сообществу.